Директор департамента селекции "Шахтера" Жозе Боту в интервью ютуб-каналу "Бомбардир", рассказал, почему клуб предпочел Каштру по сравнению со Сетьеном.
Это интересно: Этого не хотел Ахметов: Луческу едва не подписал Буффона в "Шахтер"
Язык – очень важный критерий для нас
Жозе Боту, комментируя возможное приглашение Сетьена, заявил, что для "Шахтера" важно, чтобы тренер знал португальский язык.
Вероятно, Сетьен говорит только по-испански, поэтому по этому критерию он не подходил "Шахтеру".
"Сетьен был в списке кандидатов, когда мы выбрали Луиша Каштру. Очень важным критерием для нас является язык. В "Шахтере" очень много бразильских игроков.
Когда тренер не говорит на русском, не говорит на английском, нам приходится задействовать несколько переводчиков. Получается, что оригинальная мысль только на 50-60% доходит до футболистов в процессе перевода. Поэтому язык был одним из важнейших факторов, ключевых критериев", – рассказал Боту.