Марьян Швед перешел в Шахтер из бельгийского Мехелена. Во сколько обошелся трансфер – не указано. 25-летний футболист подписал с "горняками" контракт на 5 лет.
В то же время "Станем чемпионами вместе": Динамо официально подписало Кабаева
Следует отметить, что Марьян Швед является воспитанником львовских Карпат. И за главную команду дебютировал в 17 лет, когда "зелено-белых" возглавлял Игорь Йовичевич. Именно он теперь тренер Шахтера.
В 2015 году Швед перебрался в испанскую Севилью, но выступал там за юношескую и молодежные команды. В 2017 году он вернулся в Карпаты и за полтора сезона провел 43 матча, в которых забил 21 гол.
В 2019 году Швед перешел в шотландский Селтик. Именно эта команда – соперник Шахтера на групповом этапе Лиги чемпионов этого сезона. Но закрепиться в составе этого клуба украинцу не удалось, хотя он и отличился забитым голом. Его отправили сначала в аренду в бельгийский Мехелен. Там он сумел проявить себя, и руководство клуба выкупило его контракт.
С 2015 года играл за юношескую и молодежную сборные Украины. В ноябре 2018 года дебютировал в составе национальной сборной Украины, за которую на сегодня провел 2 матча.