Біографії Стівена Джеррарда та Юргена Клоппа вийдуть українською мовою
Українська компанія Favorit Sport та видавництво "Наш формат" готують до друку дві книги українською мовою. Це будуть біографії Стівена Джеррарда і Юргена Клоппа. Книги будуть презентовані вже в кінці цього року.
Тема футболу – актуальна та обожнювана для багатьох. Але книг українською мовою про легендарних футболістів і тренерів не так багато. Видавництво нових мемуарів і біографій – це з одного боку можливість розширити тематичний спектр українських книг, а з іншого – надихнути українську аудиторію і стимулювати інтерес до спорту як такого, зазначають у видавництві "Наш формат".
Читайте також: Чому в Україні нон-фікшн поступово витісняє художню літературу?
"Футбол народився в Англії, саме тому ми вирішили вибрати історії успіху Джеррарда і Клоппа. Ми віримо, що історія успіху цих двох легенд надихне. Такий соціальний проект як українське книговидавництво – стратегічно важливий для нас і держави в цілому", – коментує директор з комунікацій Favorit Sport Катерина Машівська.
Юрген КлоппФутбольний тренер, який самостійно перевернув все усталені в німецькому футболі практики, і повернув дортмундську "Боруссію" з забуття в чемпіони Бундесліги та фінал Ліги чемпіонів. У книзі, яку написав журналіст Ельмар Невелінг, описана історія Клоппа – всього його життя на полі та поза ним, а також проаналізовано його тренерську геніальність. Зараз Клопп тренує "Ліверпуль", з яким у 2019 році виграв Лігу чемпіонів.
Стівен ДжеррардКолишній капітан "Ліверпуля" та національної збірної Англії. Всю свою кар'єру, починаючи з 1998 року, він провів на стадіоні "Енфілд" разом з "Ліверпулем". Лише у 2015 році відправився в США. Та через рік закінчив кар'єру та повернувся до рідного клубу. Він спочатку очолив клубну академію, але згодом погодився на роботу головним тренером у шотландському "Рейнджерс". У своїх мемуарах футболіст описує свою ігрову кар'єру, детально розповідає про найважливіші гри, а також про гравців та менеджерів, з якими він працював.
Варто додати, що в Україні українською мовою вийшли дві книжки про футболістів – розлогі біографії Ліонеля Мессі та Кріштіану Роналду.